-
1 amtliche Beglaubigung
-
2 amtliche Beglaubigung
amtliche Beglaubigung
legalization -
3 amtliche Beglaubigung
Универсальный немецко-русский словарь > amtliche Beglaubigung
-
4 Beglaubigung
Beglaubigung f BÖRSE, GEN, RECHT authentication, certification, verification; attestation* * *f <Börse, Geschäft, Recht> authentication, certification, verification* * *Beglaubigung
authentication, verification, certification, acknowledgement, attestation;
• zur Beglaubigung dessen in witness whereof;
• amtliche Beglaubigung legalization;
• notarielle Beglaubigung authentic (notarial) act, notarial legalization;
• Beglaubigung einer Abschrift certificate of a copy;
• Beglaubigung der Unterschrift verification of signature. -
5 certification
* * *cer·ti·fi·ca·tion[ˌsɜ:tɪfɪˈkeɪʃən, AM ˌsɜ:rt̬ə-]n no pl* * *["sɜːtIfI'keISən]n1) (of film) Klassifizierung f2) (JUR: document) Beglaubigung f* * *1. (Ausstellen n einer) Bescheinigung f3. a) (amtliche) Beglaubigungb) beglaubigte Erklärung4. WIRTSCH Bestätigung f (eines Schecks durch eine Bank)cert. abk1. certificate3. certified* * *n.Bescheinigung f.Beurkundung f. -
6 официальное засвидетельствование
Универсальный русско-немецкий словарь > официальное засвидетельствование
-
7 легализация
n1) gener. Legalisierung2) law. Bestätigungsbezeichnung, Legitimierung, amtliche Beglaubigung (von Urkunden)3) f.trade. Legalisation, Legalisieren -
8 légalisation
legalizasjɔ̃famtliche Beglaubigung f, Bestätigung flégalisationlégalisation [legalizasjõ]d'un avortement, d'une drogue Legalisierung féminin -
9 legalization
-
10 legalizzazione
legalizzazionelegalizzazione [legaliddzat'tsio:ne]sostantivo Feminingiurisprudenza Legalisierung Feminin; amministrazione amtliche BeglaubigungDizionario italiano-tedesco > legalizzazione
11 поверка
поверка ж. Beglaubigung f; Berichtigung f; Eichung f; Korrektur f; Nacheichen n; Prüfung f; amtliche metrologische Prüfung f; Überprüfung f12 authentication
authentication 1. ACC, GEN Beurkundung f; 2. LAW Beglaubigung f; Glaubhaftmachung f (of claims); 3. POL Legalisierung f (of documents); 4. STOCK Bestätigung f durch eine amtliche Stelle, Beglaubigung f, Echtheitsbescheinigung f; 5. COMMS, COMP Authentifizierung f, Identitätsnachweis mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authentication
13 homologation
14 attestation
15 ovjerovljenje
n Beglaubigung f, amtliche BestätigungСм. также в других словарях:
Beglaubigung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Beglaubigung ist allgemein ein Zeugnis darüber, dass bestimmte Urkunden mit dem Original übereinstimmen und speziell im… … Deutsch Wikipedia
Beglaubigung — Beurkundung; Akkreditierung; Attest; Urkunde; Zeugnis; Bescheinigung * * * Be|glau|bi|gung 〈f. 20〉 das Beglaubigen ● die Beglaubigung eines Botschafters, eines Gesandten * * * Be|glau|bi|gung, die; , en: 1. das B … Universal-Lexikon
Amtliche Bescheinigung — Sportboot und Verbands führerscheine im Wassersport Eine Bescheinigung ist eine Urkunde in Papierform, die eine Aussage über eine Person oder ein anderes Dokument beinhaltet. Sie werden zumeist von Behörden als amtliche Bescheinigung, Verbänden… … Deutsch Wikipedia
Beglaubigung — die Beglaubigung, en (Aufbaustufe) amtliche Bescheinigung eines Dokument Beispiel: Die Unterschrift bedarf noch einer Beglaubigung … Extremes Deutsch
Öffentliche Beglaubigung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Beglaubigung oder Legalisation ist die Bestätigung, dass die Unterschrift oder das Handzeichen (vgl. § 126 … Deutsch Wikipedia
Beglaubigte Kopie — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Beglaubigung oder Legalisation ist die Bestätigung, dass die Unterschrift oder das Handzeichen (vgl. § 126 … Deutsch Wikipedia
Dienstsiegel — Geprägtes Dienstsiegel (Notar in Bayern) Ein Dienstsiegel ist ein Symbol eines Amtes, mit dem Dokumente rechtsverbindlich gekennzeichnet werden. Diese Siegelung hat unterschiedliche Zielsetzungen wie beispielsweise die Versiegelung oder die… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Basisdaten Titel: Verwaltungsverfahrensgesetz … Deutsch Wikipedia
VwVfG — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Basisdaten Titel: Verwaltungsverfahrensgesetz … Deutsch Wikipedia
Vwvfg — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Basisdaten Titel: Verwaltungsverfahrensgesetz … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsverfahrensgesetz — Basisdaten Titel: Verwaltungsverfahrensgesetz Abkürzung: VwVfG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский